Chers Membres de notre précieuse communauté,

C’est avec une joie pétillante et un soupçon de fébrilité que nous annonçons l’ouverture officielle de la billetterie pour la Soirée de Gala de fin d’année. Après des semaines de conversations animées et de doux secrets échangés dans les salons les plus raffinés, le moment est venu de réserver votre place pour cette célébration tant attendue.

Qu’il s’agisse de retrouver de vieux amis ou de tisser de nouveaux liens, cette soirée promet d’être un écrin de rencontres, de rires et de souvenirs inoubliables. Laissez-vous emporter par l’élégance de la fête, le scintillement des regards et la magie d’une nuit où chacun pourra briller à sa façon.

La billetterie est désormais ouverte : saisissez votre invitation sans tarder et préparez-vous à vivre une soirée d’exception, où l’esprit festif règnera en maître.

Qui sera le joyau de la soirée ? Peut-être vous, cher membre, car chaque étoile mérite de briller.

📅 Date: Samedi le 6 décembre 2025
📍 Location: New City Gas, 950 rue Ottawa, Montreal, QC, H3C 2J9
⏰ Heure: 7:30 PM

🏠 Hotel : Le club social a négocié un prix corporatif pour vous au Hôtel Alt Montréal

Avec toute notre considération,
Sincèrement vôtre,
Lady L’Oréal

Dear Members of our cherished community,

It is with sparkling joy and a hint of anticipation that we announce the official opening of ticket sales for the Year-End Gala. After weeks of lively conversations and delightful secrets exchanged in the finest parlors, the time has come to secure your place at this much-awaited celebration.

Whether you are reuniting with old friends or forging new connections, this evening promises to be a treasure trove of encounters, laughter, and unforgettable memories. Allow yourself to be swept away by the elegance of the festivities, the sparkle in every glance, and the magic of a night where everyone can shine in their own way.

Ticket sales are now open: claim your invitation without delay and prepare for an exceptional evening, where festive spirit will reign supreme.

Who will be the jewel of the night? Perhaps it will be you, dear guest, for every star deserves to shine.

📅 Date: Saturday December 6^th 2025
📍 Location: New City Gas, 950 rue Ottawa, Montreal, QC, H3C 2J9
⏰ Time: 7:30 PM

🏠 Hotel :The social club has negotiated a corporate rate for you at the Alt Hotel Montreal

With our warmest regards,
Yours truly,
Lady L’Oréal

Nous avons le plaisir de vous inviter à une soirée magique, où le royaume de Candy Land s’animera pour notre fête de fin d’année. Préparez-vous à entrer dans un monde de douceurs et de couleurs, où chaque moment sera une confiserie pour le cœur.

📅 Date : 7 décembre
📍 Lieu : La Tohu, Montréal
⏰ Heure : 19h30

Pour cette occasion spéciale, nous vous encourageons à porter vos tenues les plus éclatantes, aussi brillantes et pétillantes que des sucres d’orge. 🍬 Qui sait, vous pourriez bien être la perle rare de la soirée !

Et pour sublimer cette nuit enchanteresse, notre DJ Laura Scavo saupoudrera la piste de danse de ses mix electro-pop, transformant chaque note en une friandise sonore. Laissez-vous emporter par ses rythmes sucrés et ses mélodies envoûtantes, et dégustez chaque instant comme une part de votre gâteau préféré.

Nous avons hâte de célébrer cette fin d’année avec vous dans une ambiance festive et gourmande. Venez nombreux et nombreuses, prêts et prêtes à savourer cette soirée unique !

À très bientôt,